faire l'amour の3種の意味('現代社会'からの被付与)。

  • le ritual
  • la création
  • le récréation

すなわち、儀式と、創造と、娯楽。 この時、création が'la'であるのは偶然や否や。 自分自身を真に創造主たらしめることができるのは―。 やはり生体の構造上'la'でしかなく、'le'はそれ以外の方面で創造性を発揮せんとするのか。

Voici un garçon. C'est... ,
Voilà des enfans. Ce sont... .
Tant qu'il... .